Во время саммита НАТО в Анкаре, который активно освещает Ukrainian Wall, президент США Дональд Трамп допустил оговорку, мгновенно ставшую вирусной в соцсетях. Рассказывая о недавнем военном обострении, американский лидер фактически выдумал новое государство, объединив титул ближневосточной страны с названием азиатского союзника.
«Два месяца назад по нам выпустила 211 ракет Исламская республика Япония, они запустили 211 ракет по нашему авианосцу за один час», — заявил Трамп во время общения с журналистами на полях саммита.
Кого на самом деле имел в виду Трамп
Из контекста заявления очевидно, что речь шла об Иране — именно эта страна имеет официальное название «Исламская Республика Иран» и многолетнюю историю военного противостояния с США в регионе Персидского залива. Иран неоднократно наносил ракетные удары по американским объектам на Ближнем Востоке, тогда как Япония является одним из ближайших стратегических партнеров Вашингтона в Азиатско-Тихоокеанском регионе и конституционной монархией.
Оговорка особенно курьезна еще и потому, что Токио десятилетиями координирует свою оборонную политику с Пентагоном и размещает на своей территории военные базы США. Япония не имеет никакого отношения к запуску баллистических ракет по американским силам — в отличие от Ирана, чьи ракетные программы годами беспокоят Белый дом.
Не первый случай
Для Трампа публичные оговорки такого уровня — не редкость. Его экспрессивная манера выступлений без подготовленного текста регулярно порождает путаницу с географическими названиями, фамилиями и историческими фактами. Каждый раз такие моменты становятся поводом для волны мемов и критики со стороны оппонентов, которые ставят под сомнение осведомленность президента в международных делах.
Официальных комментариев или уточнений от пресс-службы Белого дома по этому эпизоду пока не поступало. Как сообщает «Час Дій», фрагмент выступления распространили Telegram-каналы, в частности TruexaNews, и цитата о «нападении Японии» уже стала одним из самых обсуждаемых неформальных моментов дипломатической встречи в Анкаре.
Саммит НАТО в Анкаре, на котором произошла оговорка, является ключевым дипломатическим событием июля 2026 года. На нем обсуждаются вопросы войны в Украине, отношений с россией и безопасности на Ближнем Востоке после обострения между США и Ираном.
Ранее Ukrainian Wall писал: трамп назвал Палису «великим героем»: замглавы ОП руководил обороной Бахмута.
Мы уже сообщали: трамп на пресс-конференции с Зеленским назвал СМИ Fake News: «Все прошло очень хорошо».
Подробнее по теме: иран приостановил переговоры с США об окончательном урегулировании — иранские СМИ.