Багато хто думає, що перетин кордону автоматично скасовує обов'язок платити аліменти. Ukrainian Wall розбирався, як насправді працює механізм міжнародного стягнення — і чому боржнику не сховатися навіть за тисячі кілометрів від України.
Рішення українського суду діє автоматично лише в межах території України. Щоб воно породжувало правові наслідки в іншій державі, необхідно пройти процедуру визнання — або визнання та надання дозволу на примусове виконання. І тут важливо розуміти різницю: визнання означає, що іноземна держава сприймає рішення так само, як власне, а примусове виконання — це вже конкретні заходи щодо боржника за законами країни його перебування.
Що каже міжнародне право
Головний документ у цій сфері — Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання від 23 листопада 2007 року. Крім того, стаття 27 Конвенції ООН про права дитини прямо зобов'язує держави сприяти отриманню утримання дитиною, навіть коли батьки мешкають у різних країнах.
Як пояснили в Дніпровському міжрегіональному управлінні Міністерства юстиції України, суд держави, де відбувається визнання рішення, не переглядає справу по суті й не оцінює правильність висновків українського суду. Перевіряється лише відповідність формальним вимогам, установленим міжнародними договорами та національним законодавством.
Саме аліментні справи становлять значну частину міжнародної правової допомоги, яку забезпечують органи юстиції. І практика показує: механізм працює.
Як стягнути аліменти з боржника за кордоном: 6 кроків
Крок 1. Переконайтеся, що маєте рішення суду, яке набрало законної сили. Без цього документа подальші дії неможливі.
Крок 2. З'ясуйте, у якій саме державі проживає або працює боржник. Це визначальний момент: від країни перебування залежить, який саме міжнародний договір застосовуватиметься.
Крок 3. Перевірте, чи діє між Україною та цією державою міжнародний договір щодо визнання та виконання судових рішень або згадана Конвенція 2007 року. Перелік договорів можна знайти на офіційному сайті Мін'юсту.
Крок 4. Підготуйте пакет документів. Зазвичай до нього входять: клопотання про визнання та виконання рішення, копія судового рішення, документ про набрання ним законної сили, довідка про стан виконання в Україні (якщо потрібна) та нотаріально засвідчений переклад усіх паперів мовою відповідної держави.
Крок 5. Подайте документи через міжрегіональне управління Міністерства юстиції України або інший компетентний орган, визначений міжнародним договором. Саме Мін'юст виступає центральним органом України в питаннях міжнародного стягнення аліментів.
Крок 6. Після направлення документів іноземний компетентний орган розглядає питання про визнання рішення та вживає заходів для стягнення коштів відповідно до свого національного законодавства.
Важливо: строки розгляду залежать від конкретної країни та завантаженості її судової системи. Але сам факт — рішення українського суду може бути виконане практично в будь-якій цивілізованій державі — залишається незаперечним.
Раніше Ukrainian Wall писав: працівника поновили через суд: одна деталь, без якої роботодавець програє справу.
Ми вже повідомляли: борги з пенсій більше не можна відкладати: суд ухвалив рішення — кого торкнеться.