Як повідомляв Ukrainian Wall, до фондів Національної бібліотеки України імені Вернадського днями надійшли унікальні стародруки, які десятиліттями перебували за межами країни. Йдеться про три видання, що побачили світ у XVII–XVIII століттях.
Ці книги містять безцінні свідчення про українську історію — козацьку добу, події часів Богдана Хмельницького, Велику Північну війну, а також драматичний союз гетьмана Івана Мазепи зі шведським королем Карлом XII та Полтавську битву 1709 року. Автори видань — відомий французький філософ Вольтер, історик П'єр Шевальє та англійський письменник Джозеф Маршалл.
Усі три книги були виявлені за кордоном — у приватних колекціонерів — завдяки зусиллям українських меценатів і дослідників. Після тривалих перемовин видання вдалося викупити й доставити до Києва. Як зазначають у медіа NV, передача відбулася днями, і тепер стародруки доступні для огляду у відділі рідкісних видань бібліотеки.
Що саме отримала бібліотека
Серед переданих книг — твір Вольтера, у якому французький просвітитель аналізує політичну ситуацію у Східній Європі та роль українського козацтва. П'єр Шевальє свого часу написав одну з перших ґрунтовних праць про Україну, що вийшла друком у Парижі. Джозеф Маршалл, своєю чергою, залишив детальний опис воєнних кампаній за участі українських земель.
Кожен із цих стародруків — не просто бібліографічна рідкість, а й важливе історичне джерело, що дозволяє поглянути на минуле України очима європейських авторів. Саме тому фахівці бібліотеки називають надходження справжньою подією для наукової спільноти.
Що далі: оцифрування та відкритий доступ
У бібліотеці Вернадського повідомили, що найближчим часом планують оцифрувати всі три видання. Це дасть змогу дослідникам з усього світу ознайомитися з унікальними текстами, не ризикуючи пошкодити крихкі сторінки оригіналів. Оцифровані копії обіцяють викласти у відкритий доступ.
Поки ж побачити стародруки наживо можна у відділі рідкісних видань Національної бібліотеки України імені Вернадського в Києві. Це справжній подарунок для всіх, хто цікавиться історією України та книжковою культурою.