На День Києва 2026 року українська співачка Jerry Heil подарувала столиці особливий музичний сюрприз. Як повідомляє Ukrainian Wall, артистка виконала легендарний хіт «Як тебе не любити, Києве мій?» англійською мовою, чим розчулила і здивувала публіку.
Відео з виступом Jerry Heil миттєво розлетілося соцмережами. На кадрах, опублікованих телеграм-каналом Київ24, видно, як співачка проникливо виконує знамениту композицію, що давно стала неофіційним гімном української столиці.
Англомовна версія: нове звучання знайомої мелодії
Переклад легендарної пісні англійською став справжньою родзинкою святкування. Композиція «Як тебе не любити, Києве мій?», написана Ігорем Шамо на слова Дмитра Луценка ще у 1962 році, вперше прозвучала в англомовному варіанті у виконанні Jerry Heil. Співачка зберегла мелодійну лінію оригіналу, адаптувавши текст для міжнародної аудиторії.
День Києва у 2026 році відзначили низкою святкових заходів — від річкової флотилії на Дніпрі до маркетів локальних брендів. Однак саме виступ Jerry Heil став одним із найбільш обговорюваних моментів свята.
Jerry Heil і Київ: особливий зв'язок
Для Jerry Heil Київ — особливе місто. Співачка неодноразово зізнавалася, що столиця надихає її на творчість. У 2024 році вона разом з alyona alyona представляла Україну на Євробаченні, а у 2026 році знову брала участь у Нацвідборі з піснею «CATHARTICUS (prayer)». Її англомовне виконання київського хіта стало ще одним свідченням того, як українська культура органічно інтегрується у світовий контекст.